☰
Lasers na Noite é o 27º episódio de G.I. Joe. Na história, a jovem Amber conhece Quick Kick em uma demonstração de artes marciais promovida pela equipe Joe que acontece em sua faculdade. Os dois começam a namorar e a moça se interessa em se alistar no grupo especial de combate.
Ao mesmo tempo em que o G.I. Joe começa a enfrentar estranhos vazamentos de informação, Amber resolve demonstrar que é capaz de entrar para a equipe de maneira muito estranha, invadindo o quartel-general.
Ela se torna, então, a suspeita mais provável e invade a base cobra (sério, ou ela tem uma habilidade natural fora do comum para invasão ou a segurança dos Joes e dos Cobras precisa melhorar muito) para provar que não é a espiã.
| Papel | Brasil | EUA |
|---|---|---|
| Amber | Ilka Pinheiro | Não especificada |
| Quick Kick | Mario Jorge de Andrade | François Chau |
| Baronesa | Sônia Ferreira | Morgan Lofting |
| Scarlett | Monica Rossi | B.J. Ward |
| Duke | José Santanna | Michael Bell |
| Lady Jota | Edna Mayo | Mary McDonald-Lewis |
| Breaker | Marcos Miranda | Christopher Latta |
| Bazooka | Ricardo Schnetzer | John Hostetter |
| Destro | Silvio Navas | Arthur Burghardt |
| Doutor | Orlando Braga | Buster Jones |
| Comandante Cobra | André Luiz Chapéu | Christopher Latta |
| Gung Ho | Orlando Drummond | Christopher Latta |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):