☰
Título EUA: Cobra Soundwaves.
Título Brasil: Ondas Sonoras
Ao sobrevoar o deserto no Oriente Médio, Ace, Gung Ho e Roadblock são capturados pelo Cobra com a nova arma da organização, que usa o poder destrutivo de ondas sonoras.
Destro repreende o Comandante Cobra porque ele revelou a nova arma antes de executar seu plano de destruir os poços de petróleo responsáveis pelo fornecimento de 1/3 do consumido pelo mundo livre, e assim enfraquecer suas defesas.
Flint e Airborne ficam sozinhos para defender os poços quando Scarlett e Wild Bill partem em busca de seus companheiros.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Ace | Pat Fraley | Armando Prado |
| Airborne | Peter Cullen | - |
| Comandante Cobra | Christopher Latta | André Luiz Chapéu |
| Destro | Arthur Burghardt | Silvio Navas |
| Flint | Bill Ratner | Julio Cezar Barreiros |
| Gung Ho | Christopher Latta | Nelson Batista |
| Major Bludd | Michael Bell | Garcia Neto |
| Roadblock | Kene Holliday | Amaury Costa |
| Scarlett | B.J. Ward | Monica Rossi |
| Sheik Ali | Não discriminado | Dario Lourenço |
| Wild Bill | Frank Welker | Orlando Prado |
| Wild Weasel | Pat Fraley | Mario Monjardim |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):