Título EUA: Satellite Down.
Escrito por: Ted Peddersen.
Estreia EUA: 24 de setembro de 1985.
Estreia Brasil: 24 de agosto de 1986.
Na história, o Cobra tenta roubar um satélite do G.I. Joe, mas na disputa (feita remotamente) o aparelho cai em algum lugar da África. Prontamente, as duas equipes mandam seu pessoal mais próximo. Na luta entre Spirit, Dusty, Lady Jota e Flint contra Storm Shadow e alguns Crimson Guards, eles esbarram em uma tribo de primatas, que acharam o satélite e o adoram como a um deus.
| Papel | Brasil | EUA |
|---|---|---|
| Breaker | Ionei Silva | Christopher Latta |
| Flint | Julio Cezar Barreiros | Bill Ratner |
| Comandante Cobra | André Luiz Chapéu | Christopher Latta |
| Destro | Silvio Navas | Arthur Burghardt |
| Spirit | Dario de Castro | Gregg Berger |
| Dusty | Mario Jorge de Andrade | Neil Ross |
| Storm Shadow | Isaac Bardavid | Keone Young |
| Lady Jota | Edna Mayo | Mary McDonald-Lewis |
| MachIntosh | Dario Lourenço | John Stephenson |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):