Título EUA: Hidden
Estreia EUA: 09 de setembro de 2006
Estreia Brasil: 09 de outubro de 2008 (data provável)
Número do Episódio: Episódio 01 da Temporada 02
O Cobra planeja lançar o Projeto Terrordrome, um campo de plasma que promete destruição “rápida e maciça”. Para isso, ele incumbe Zartan e os Dreadnoks de roubar um gerador de plasma em Londres. Os Joes recebem uma mensagem cifrada avisando e partem para impedi-los.
Os Joes sabem muito bem como lidar com esses vilões, o problema é que novos atores aparecem para complicar as coisas. Apesar da ajuda do Ten. Stone, um velho amigo de Duke, um atirador secreto consegue ajudar os Dreadnoks a levar o gerador.
Stone vinha preparando a nova base flutuante do G.I. Joe, o Sea Titan em segredo. Com isso esclarecido, só faltou descobrir quem era o atirador desconhecido… Ah, esqueci de mencionar, em um assunto completamente sem relação, que Stone tem um assistente, que tem o codinome de Firefly!
| Papel | EUA | Brasil |
|---|---|---|
| Zartan | Marc Thompson | Fábio Moura |
| Comandante Cobra | Marc Thompson | Antônio Moreno |
| Hi-Tech | Eric Stuart | Guilherme Lopes |
| Duke | Gregory Abbey | Wendel Bezerra |
| Scarlett | Veronica Taylor | Gilmara Sanches |
| Buzzer | Wayne Grayson | Douglas Guedes |
| Torch | Ed Paul | Armando Tiraboschi |
| Machette | Eric Stuart | Thiago Zambrano |
| Ten. Stone | Dan Green | Fritz Gianvito |
| Firefly | Sean Schemmel | Roberto Leite |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):