Título EUA: United We Stand
Título Brasil: Juntos Venceremos
Roteiro:
Tony Zalewsky, Tony Zalewsky e Tony Zalewsky
Estreia (EUA): 25º de setembro de 1990
No primeiro episódio da primeira temporada de G.I. Joe – A Real American Hero na DIC, o Comandante Cobra cria um gás que permite a sua organização controlar a mente das pessoas e exige US$ 50 milhões para não espalhá-lo na atmosfera.
Enquanto os Joes estavam presos aos quarteis por exigência do Cobra, Pathfinder e Ambush estavam na enfermaria. Eles haviam se ferido na última missão por não saberem trabalhar juntos. Como são os únicos que não estão sob vigilância, eles são os únicos que podem frustrar os planos dos vilões, mas para isso terão que aprender a cooperar um com o outro.
| Personagem | Ator/Atriz | Dublador |
|---|---|---|
| Pathfinder | André Filho | - |
| Salvo | Brent Chapman | - |
| Salvo | Amaury Costa | - |
| Ambush | Andrew Koening | - |
| Ambush | Marco Ribeiro | - |
| Dale Wilson | - | |
| Capt. Grid Iron | Ionei Silva | - |
| Metal-Head | Hércules Franco | - |
| Comandante Cobra | Christopher Collins | - |
| Comandante Cobra | Antonio Patiño | - |
| Stretcher | Alvin Sanders | - |
| Stretcher | Paulo Flores | - |
| Rampart | Leonel Abrantes | - |
| Gnawgahyde | Leonel Abrantes | - |
| Bullhorn | David Willis | - |
| Bullhorn | Eduardo Borgeth | - |