Significado do Título: Metalhead Desaparece¹
Escrito por: Roger Slifer
Estreia EUA: 14 de fevereiro de 1997
Número do Episódio: Episódio 12 da Temporada 02
Mesmo depois de todas as aventuras juntos, Sgt. Savage continua acreditando que o Metalhead é um traidor. Não ajuda que ele encontra um planfleto de recrutamento no case de guitarra e que ele ainda toca com a banda que usou como cobertura para desvendar o esquema de recrutamento da SKAR.
Para piorar tudo, os Joes interceptam uma comunicação da SKAR vinda da festa onde Metalhead está, e o Ten. Stone ordena que ele seja preso enquanto investigam o caso. É nessa hora que uma bela groupie chamada Susie, que o roqueiro havia acabado de conhecer, nocauteia o tenente e os dois fogem. Esse deveria ser o primeiro sinal de que havia alguma coisa errada com ela.
Claro que ela era uma recrutadora da SKAR, que, junto a Iron Klaw, armaram para Metalhead se sentir acuado e sem opções, e assim se juntar a eles contra o G.I. Joe. E é isso o que acontece quando este episódio acaba.
Mas fique tranquilo, porque essa história vai continuar no próximo episódio.
Elenco de voz:
| Papel | Ator |
| Metalhead | Matt Hill |
| Black Dragon | Terry Klassen |
| Sgt. Savage | Michael Dobson |
| Ten. Stone | Garry Chalk |
| Iron Klaw | Richard Newman |
| Ballistic | Brian Drummond |
Notas
1 – A.W.O.L. significa Absent Without Leave, ou ausência sem permissão em português. É um termo especialmente utilizado nas forças armadas americanas para aqueles que dão um perdido sem avisar o chefe.