Significado do Título: Estenda um Garra para Ajudar
Escrito por: Richard Mueller
Estreia EUA: 09 de dezembro de 1995
Número do Episódio: Episódio 09 da Temporada 01
Pressionado por Iron Klaw a mostrar serviço, Rampage apresenta a ele uma nova arma, um gás que transforma qualquer ser vivo em uma bomba. O problema é que ela não funciona na frente do líder da SKAR. Obviamente, o instável capanga toma um pito do chefe, que o proíbe de atacar a reunião da Inter-Aliança.
Mas não foi só pela falha da arma que Klaw decidiu não permitir o ataque, mas porque ele mesmo ia comparecer em sua identidade secreta como Conde von Rani. Obviamente que Rampage enxerga uma oportunidade de tomar o poder na SKAR e resolver desobedecer a ordem.
O ataque de Rampage é repelido, mas não sem antes contaminar o Sgt. Stone com o gás. Prestes a explodir, o sargento parte sozinho para o esconderijo do vilão para conseguir o antídoto sem detonar seus companheiros. Será que ele conseguirá a tempo? Spoiler: Sim.
Elenco de voz:
| Papel | Ator |
| Mr. Clancy | Campbell Lane |
| Ten. Stone | Garry Chalk |
| Ballistic | Brian Drummond |
| Metalhead | Matt Hill |
| Sgt. Savage | Michael Dobson |
| Rampage | Colin Murdock |
| Iron Klaw | Richard Newman |
| Freight | Blu Mankuma |
| Quick Stryke | Blu Mankuma |