Nem mesmo em seus momentos de descanso os membros do G.I Joe se veem livres do Cobra. Em As Férias de Flint, 43º episódio da primeira temporada da série animada, o personagem do título resolve passar seus dias de folga com o seu primo Ted e sua família, que haviam se mudado para um condomínio experimental havia pouco tempo.
Assim que chega, sua família está agindo estranho, e Flint se dá conta de que uma grande conspiração envolvendo o Cobra pode estar por trás disso tudo.
Título EUA: Flint’s Vacation.
Escrito por: Beth Bornstein.
Estreia EUA: 13 de novembro de 1985.
Estreia Brasil: 17 de janeiro de 1988.
Elenco:
Papel | Brasil | EUA |
Flint | Julio Cezar Barreiros | Bill Ratner |
Ted | Nizo Neto | Não discriminado |
Lady Jota | Edna Mayo | Mary McDonald-Lewis |
Comandante Cobra | André Luiz Chapéu | Christopher Latta |
Zartan | Garcia Júnior | Zack Hoffman |
Torch | Paulo Pinheiro | Frank Welker |
Buzzer | Aylton Cardozo | Neil Ross |
Baronesa | Sônia Ferreira | Morgan Lofting |
Breaker | Ionei Silva | Christopher Latta |
Cutter | Lauro Fabiano | Gregg Berger |
Shipwreck | Luiz Feier Motta | Nick Ross |
Bazooka | Roberto Macedo | John Hostetter |