☰ Menu
Título EUA: Showdown
Estreia EUA: 30 de setembro de 2006
Estreia Brasil: 14 de outubro de 2008 (data provável)
Número do Episódio: Episódio 04 da Temporada 02
O Comandante Cobra manda Destro para o Museu Central para roubar uma nanotecnologia secreta necessária para completar o Projeto Terrordrome. Hi Tech consegue rastrear a atividade Cobra no local, e o Sigma 6 parte para impedi-los.
O que eles não sabem é que Destro vai aproveitar para testar sua nova invenção: o Lava-Cérebro Cobra, que, como o nome sugere, é capaz de controlar a mente de qualquer pessoa, até os Sigmas!
Acontece que Hi Tech ficou a noite toda trabalhando em sua nova invenção, um robô chamado Hound, e dorme quando deveria estar monitorando a entrada deles. Depois que eles todos são dominados pelo Destro, o Joe resolve partir para salvá-los. Agora o desastrado porém engenhoso nerd tecnológico deverá descobrir se ele e sua nova invenção são páreo para Destro e a sua nova invenção.
Enquanto os garotos brincam com seus novos brinquedos, a Baronesa consegue roubar a nova tecnologia sem ninguém perceber.
| Papel | Brasil | EUA |
|---|---|---|
| Destro | Marc Thompson | Ricardo Sawaya |
| Comandante Cobra | Marc Thompson | Antônio Moreno |
| Hi-Tech | Eric Stuart | Guilherme Lopes |
| Scarlett | Veronica Taylor | Gilmara Sanches |
| Baronesa | Campbell Lane | Isabel de Sá |
| Duke | Gregory Abbey | Wendel Bezerra |
| Spirit | Marc Thompson | Leonardo Camilo |
| Ten. Stone | Dan Green | Fritz Gianvito |
| Tunnel Rat | Michael Sinterniklaas | Márcio Araújo |
| Heavy Duty | Frederick B. Owens | Márcio Marconato |
O episódio completo foi disponibilizado gratuitamente na página oficial da Hasbro no Youtube (em inglês):